cylindrée

cylindrée

cylindrée [ silɛ̃dre ] n. f.
• 1886; de cylindre (2o)
♦ Autom. Volume engendré par la course des pistons dans les cylindres d'un moteur à explosion. Voiture de 1 500 cm3 de cylindrée. Ellipt Une grosse, une petite cylindrée.

● cylindrée nom féminin Volume engendré par la course du piston dans le cylindre d'un moteur, d'une pompe. Total des cylindrées d'un moteur, exprimé en centimètres cubes ou en litres. Voiture, motocyclette désignée selon la capacité de ses cylindres : Une grosse cylindrée.

cylindrée
n. f. AUTO Volume engendré par le déplacement des pistons dans les cylindres (égal au produit de la course d'un piston par la somme des surfaces transversales des pistons; exprimé en cm³ et en litres). Une voiture de 1 300 cm 3 de cylindrée.
— Ellipt. Une petite, une grosse cylindrée.

⇒CYLINDRÉE, subst. fém.
Volume aspiré par la course du piston dans un cylindre de pompe ou de moteur à explosion (cf. CHAPELAIN, Techn. automob., 1956, p. 10). Cylindrée unitaire.
— P. ext. Capacité de l'ensemble des cylindres d'un moteur. Cylindrée moyenne, totale; faible cylindrée. La cylindrée s'exprime en centimètres cubes ou en litres (CHAPELAIN, Techn. automob., 1956, p. 10) :
• Qu'est-ce que tu veux parier que j'aurai ma voiture avant la fin du mois. Et pas un clou, je te le promets. Une Mignatti, quinze chevaux, grosse cylindrée, deux places, pas plus, et basse sur pattes, avec du râble, de la reprise et tout.
DUHAMEL, Chronique des Pasquier, La Passion de Joseph Pasquier, 1945, p. 42.
— P. méton., fam. Automobile désignée selon la puissance de ses cylindres. Petite, grosse cylindrée.
Prononc. :[]. Étymol. et Hist. 1907 « capacité intérieure d'un cylindre moteur » p. ext. « volume de gaz carburé aspiré par le piston au premier temps » (Nouv. Lar. ill. Suppl.); d'où p. méton. 1945 grosse cylindrée désigne une motocyclette ou une voiture (DUHAMEL, loc. cit.). Dér. de cylindre; suff. -ée. Fréq. abs. littér. :2. Bbg. Ac. FR. Dict. de l'Ac. Préparation de la 9e éd. Banque Mots. 1973, n° 5, p. 98.

cylindrée [silɛ̃dʀe] n. f.
ÉTYM. 1886; de cylindre.
❖
♦ Techn. et cour. Volume des cylindres d'un moteur à explosion (demi-produit de l'alésage au carré par π, par la course et par le nombre de cylindres). || Voiture de 1 500 cm3 de cylindrée (ellipt : une 1 500). ⇒ Cube. — Par métonymie. || Une petite, une grosse cylindrée : voiture, moto de petite, grosse puissance.
❖
HOM. Cylindrer.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Cylindree — Cylindrée La cylindrée est le volume balayé par le déplacement d une pièce mobile dans une chambre hermétiquement close pour un mouvement unitaire. Ce concept est utilisé pour les pompes et tous les moteurs utilisant un fluide. Le mouvement… …   Wikipédia en Français

  • Cylindrée — La cylindrée est le volume balayé par le déplacement d une pièce mobile dans une chambre hermétiquement close pour un mouvement unitaire. Ce concept est utilisé pour les pompes et tous les moteurs utilisant un fluide. Le mouvement unitaire est un …   Wikipédia en Français

  • cylindrée — stūmoklio darbinis tūris statusas T sritis Energetika apibrėžtis Stūmoklinio variklio darbo tūris, lygus stūmoklio skerspjūvio ploto ir jo eigos sandaugai. Darbo tūris išreiškiamas m³ ir litrais, o motociklų ir valčių pakabinamųjų variklių – cm³ …   Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas

  • cylindrée — litražas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Visų cilindrų darbo tūrių suma. atitikmenys: angl. litre capacity vok. Hubrauminhalt, m; Hubvolumen, n rus. литраж, m pranc. cylindrée, f; litrage, f …   Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas

  • cylindrée du moteur — variklio litražas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Vidaus degimo variklio visų cilindrų darbo tūrių suma. Cilindro darbo tūris lygus jo skerspjūvio ploto ir stūmoklio eigos sandaugai. Matuojamas litrais. atitikmenys: angl. engine output… …   Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas

  • volume de la cylindrée — stūmoklio darbinis tūris statusas T sritis Energetika apibrėžtis Stūmoklinio variklio darbo tūris, lygus stūmoklio skerspjūvio ploto ir jo eigos sandaugai. Darbo tūris išreiškiamas m³ ir litrais, o motociklų ir valčių pakabinamųjų variklių – cm³ …   Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas

  • pompe à cylindreé fixe — pastovaus našumo siurblys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. fixed displacement pump; fixed delivery pump vok. Konstantpumpe, f rus. насос постоянной производительности, m pranc. pompe à cylindreé fixe, f; pompe à délai fixe, f …   Automatikos terminų žodynas

  • pompe à cylindrée variable — reguliuojamo našumo siurblys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. controlled volume pump; variable displacement pump; variable flow pump vok. Regelpumpe, f rus. насос переменной производительности, m; насос регулируемой… …   Automatikos terminų žodynas

  • Cylindrées — Cylindrée La cylindrée est le volume balayé par le déplacement d une pièce mobile dans une chambre hermétiquement close pour un mouvement unitaire. Ce concept est utilisé pour les pompes et tous les moteurs utilisant un fluide. Le mouvement… …   Wikipédia en Français

  • Cadillac (entreprise) — Pour les articles homonymes, voir Cadillac. Logo de Cadillac (entreprise) Création …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”